El Mundo

Palabras que inspiran – Headhunterz

Esta mañana mientras revisábamos nuestro instagram nos encontramos con el post del gran Headhunterz en su cuenta oficial donde nos cuenta una historia que no conocíamos, una historia bastante sensible y que más de alguno de nuestros seguidores se sentirá identificado y por lo demás, una historia que te inspirará a luchar por lo que amas.

Hemos traducido el mensaje para ustedes bajo el post original en su cuenta oficial.

I was never a popular guy at school. I had no friends there. I was the smallest, a bit overweight and I was just annoying, trying to be cool and draw attention from my classmates in every way I could. I went to 3 different high schools and just barely graduated. I even got bad grades for music class because I didn’t do shit. I wanted to escape school. Years later I still had regrets about not having given my best at school and not having studied harder. Until the pieces of the puzzle fell together and it all suddenly made sense. I would have never been here today doing what I love most if I had gotten the best grades and done a fantastic study that would have gotten me a good job. I wouldn’t have had the courage to throw that all away and start making music. It is the fact that I felt like I had nothing to lose that made me take my first leap of faith. And it is that first leap of faith that gave me the strength to take the next, and the next, and the next.. I wish everyone can find the courage to start doing something they love, because everyone deserves to live a meaningful life with a sense of purpose. I hope to inspire people to overcome fear of losing something, and to discover that there are so many doors waiting to be opened. It’s just a matter of stepping through. W

Una foto publicada por HEADHUNTERZ (@headhunterz) el

«Nunca fui un chico popular en la escuela. No tenía amigos allí. Era el más pequeño, con un poco de sobrepeso y era solo una molestia, intentando ser cool y llamar la atención de mis compañeros en todos los sentidos que pudiese. Fui a 3 colegios diferentes y apenas logré graduarme. Incluso tenía malas calificaciones en música por que no hacia ni una mierda. Quería escaparme del colegio. Años después sigo arrepentido por no haber dado lo mejor de mi en el colegio y no haber estudiado lo suficiente. Hasta que las piezas del puzzle cayeron juntas y todo tuvo sentido repentinamente. Nunca estaría haciendo lo que yo más amo si hubiese obtenido las mejores calificaciones y haber hecho una carrera fantástica en los estudios que me dieran un buen trabajo. No tendría que perder eso que me hizo tomar mi primer acto de fe. Y es que ese primer acto de fe que me ha dado la fuerza para continuar, y continuar y continuar…

Deseo que cada uno pueda tener el coraje de comenzar haciendo lo que ellos aman, porque cada uno merece vivir el verdadero significado de la vida con un sentido de propósito. Espero inspirar a personas que las rodea el miedo o la perdida de algo, y a descubrir que allí hay muchas puertas esperando para ser abiertas. Es sólo una cuestión de pasar a través de ellas. W»

Que más se puede añadir. Una historia profunda que nos comparte este gran artista y que tal vez por eso ha seguido caminos diferentes, por inquieto, por buscar nuevos horizontes o por solo explorar que hay más allá y hasta donde puede llegar, se gane o se pierda.

Como una vez una persona me dijo «Para ganar, primero debes perder» y no hay nada más cierto e inspirador que dar la lucha constante a la suerte, al destino, a un mercado, a un negocio, a un trabajo, o al ámbito que quieras llevarlo donde sea un desafío para ti superar.

Esperamos que a mas de alguno de ustedes, les ilumine este gran ejemplo de lucha.
Gracias Heady por estas palabras.

Marco Hammer
CEO, Founder & Graphic designer who has been working on the hard dance scene since the 2007 till now.

Comments are closed.